
Professor Varela Rodríguez has just published the volume: Más allá del Códice Calixtino. Otros textos en torno a Santiago el Mayor hasta el siglo XII (Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2024). This book contains a collection of texts or excerpts of texts relevant to the understanding of the worship on saint James, from its earliest origins up to the year 1200. The texts are presented in their original version, along with their corresponding translation and commentary. Several of the texts are published here for the first time. A comprehensive literary and historical introduction completes the study.