{"id":5295,"date":"2025-04-22T11:40:11","date_gmt":"2025-04-22T09:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/clasmedusc.es\/?p=5295"},"modified":"2025-04-22T11:41:56","modified_gmt":"2025-04-22T09:41:56","slug":"a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/","title":{"rendered":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/clasmedusc.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PORTADA_principal.jpg\u00bb alt=\u00bbUn libro de Petrarca\u00bb title_text=\u00bbPORTADA_principal\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb40%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>In this <a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/IGNORANCIA-MUCHOS-BIBLIOTECA-HUMANISMO-RENACENTISTA\/dp\/B0F1DB6PJ9\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">invective, in epistolary form, translated from Latin by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco, Francesco Petrarca<\/a> expresses his rejection of the concept of knowledge as an accumulation of information lacking existential relevance, and defends the value of knowledge to direct one&#8217;s steps towards the authentic source of light and truth, which for him is none other than Christ. In effect, we find ourselves before an authentic manifesto of Renaissance Christian humanism (not medieval, as those who identify humanism with atheism would like to believe) and as an inflamed and lively testimony of a man who, at the end of his life, postulates his own ignorance as the humble acceptance of the limitations of human reason, in the face of the arrogance of those who believe themselves wise for strictly following the lessons of Aristotle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this invective, in epistolary form, translated from Latin by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco, Francesco Petrarca expresses his rejection of the concept of knowledge as an accumulation of information lacking existential relevance, and defends the value of knowledge to direct one&#8217;s steps towards the authentic source of light and truth, which for him is none [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this invective, in epistolary form, translated from Latin by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco, Francesco Petrarca expresses his rejection of the concept of knowledge as an accumulation of information lacking existential relevance, and defends the value of knowledge to direct one&#039;s steps towards the authentic source of light and truth, which for him is none [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ClasMedUSC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecm.usc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-22T09:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T09:41:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af29e83a52fca44cb55110be683b4b7d\"},\"headline\":\"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco\",\"datePublished\":\"2025-04-22T09:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T09:41:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/\",\"name\":\"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-22T09:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T09:41:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/en\\\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/\",\"name\":\"ClasMedUSC\",\"description\":\"Grupo de Investigaci\u00f3n \u00abEstudos Cl\u00e1sicos e Medievais\u00bb USC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo de Investigaci\u00f3n Estudos Cl\u00e1sicos e Medievais USC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/logo_ClasMedUSC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/logo_ClasMedUSC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Grupo de Investigaci\u00f3n Estudos Cl\u00e1sicos e Medievais USC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ecm.usc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af29e83a52fca44cb55110be683b4b7d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/clasmedusc.es\\\/index.php\\\/author\\\/su-plantillaweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC","og_description":"In this invective, in epistolary form, translated from Latin by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco, Francesco Petrarca expresses his rejection of the concept of knowledge as an accumulation of information lacking existential relevance, and defends the value of knowledge to direct one's steps towards the authentic source of light and truth, which for him is none [&hellip;]","og_url":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/","og_site_name":"ClasMedUSC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecm.usc\/","article_published_time":"2025-04-22T09:40:11+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T09:41:56+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#\/schema\/person\/af29e83a52fca44cb55110be683b4b7d"},"headline":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco","datePublished":"2025-04-22T09:40:11+00:00","dateModified":"2025-04-22T09:41:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#organization"},"articleSection":["General"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/","url":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/","name":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco - ClasMedUSC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#website"},"datePublished":"2025-04-22T09:40:11+00:00","dateModified":"2025-04-22T09:41:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/en\/a-book-by-petrarch-translated-by-maria-jose-martin-velasco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/clasmedusc.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A book by Petrarch, translated by Mar\u00eda Jos\u00e9 Mart\u00edn Velasco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#website","url":"https:\/\/clasmedusc.es\/","name":"ClasMedUSC","description":"Grupo de Investigaci\u00f3n \u00abEstudos Cl\u00e1sicos e Medievais\u00bb USC","publisher":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clasmedusc.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#organization","name":"Grupo de Investigaci\u00f3n Estudos Cl\u00e1sicos e Medievais USC","url":"https:\/\/clasmedusc.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clasmedusc.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo_ClasMedUSC.svg","contentUrl":"https:\/\/clasmedusc.es\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/logo_ClasMedUSC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Grupo de Investigaci\u00f3n Estudos Cl\u00e1sicos e Medievais USC"},"image":{"@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecm.usc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/clasmedusc.es\/#\/schema\/person\/af29e83a52fca44cb55110be683b4b7d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8732626b0d8383c55cb3392607a866e410df3563ee7d01dd65f5d1bc97b7b30c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/author\/su-plantillaweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5301,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions\/5301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clasmedusc.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}